手机浏览器扫描二维码访问
茶壶肚里有货——倒不出。
我总算知道这是什么感觉了。
译经并不是直接把原文翻译成我们能够理解的大白话,那是一种意译,要注意修辞,要流畅,要有文采,最后的成品……反正比文言文都文言文就对了。
我跟在法明师父身边,那位译经大家似乎对这件事非常重视,法明师父一到,只休息了一天就被他拉去讨论该如何翻译。他非常重视法明师父的意见,毕竟,法明师父才是最了解那份残经的人,就连我,尽管年轻,可接触的时间长,也算是一个权威的发言人了。
译经这种事有多折磨人呢?反正有一次,两句经文花了一天的时间还没有被定下就很有代表性了。
这种情况下,我居然没有不耐烦,连深知我本性的法明师父都有点纳闷了。我也挺奇怪的,因为我一向认为自己是奉行着功利主义的和尚,对佛经的爱好都出自能让我更上一步的初衷,可真的听到那些高僧大能讨论的时候,什么功利都被我抛到了一边。
我听得如痴如醉。
简直都不像我了。
我偶尔发表一下看法,也得到了不少人的赞同,纷纷赞我法明师父名师出高徒,恍然让我有了一种我实际上很有当和尚的天赋的错觉。
就这样忙碌了一个月,那半卷残经翻译了还不到两页。洪福寺内有一法师开堂讲法,翻译工作暂时停歇,我们都听讲去了。
听到一半的时候,我有些走神,因为我忽然想起来在万花店里答应过那位老婆婆的事,只是之前太忙,没有一点空余时间。现在这位法师讲的并不如何吸引我,我决定跟法明师父说一声,看能不能去拜访一下老婆婆的亲家——当朝丞相。
老实说,我心里是有些虚的,那可是当朝丞相啊,虽然当初答应的很痛快,可我一个没权没势的和尚,该怎么去拜访他呢?会不会连大门都没靠近,就被人赶走了?
但我没想到的是,在某种程度,我的脸也是能当卡刷的。
要是那位丞相夫人不对着我喊“女婿光蕊”就更好了。
今天西餐厅里一半儿的女服务员都失恋了! 因为她们帅气多金的老板看上了那个在后厨削土豆的!没有味觉!还有社交障碍的小屁孩儿! 从此老板成主厨 后厨料理台边。 新主厨把瑟瑟发抖被绑了眼睛的小学徒按在了料理台上,不由分说的亲了一口,亲完还不要脸提问:“什么味儿?”版权归作者所有。好书尽在www.827txt.com 小学徒舔了舔嘴唇,迟疑道:“辣……辣味儿?” 主厨随即又亲了一口:“再猜。” 小学徒快要被吓哭了:“甜的?” 主厨冷哼了一声,随即低头再亲,而后道:“刚刚跟你讲话那个男人是谁?” 小学徒:“客……客人。” 主厨闻言失去理智:“客人是谁!” 小学徒又舔了舔嘴唇,心里默默道:原来是酸的…… 冷酷甜心小哥受/人美心善老板攻 (受有社交障碍,肢体接触障碍等心理疾病,别瞎吐槽性格。...
成年人的试探与磨合 边迹飞了上万小时,从普舱空少飞成区域乘务长,不料在职业生涯第十年遭遇航空事故。 所幸有惊无险,劫后余生。 边迹安抚好乘客下机后,找到一位男士,一是为了感谢对方协助救险,二是希望赔偿他刚刚被自己弄坏的衬衫——也许还有点私心,被专业地藏了。 对方指着腕表说“赶时间,下次吧”,便匆忙离开。 边迹知道这意味着婉拒,不想自讨没趣,直接知难而退。 然而一个月后,那个人居然又出现了。 严岸阔甚至还穿着上次那件坏衬衫,跟边迹擦肩而过时,状似无意地问:“现在,赔偿还算数吗?” * 严岸阔x边迹,律师(34)x空乘(32),成年人的试探和磨合。 一个控制欲有点强且很会钓,一个外热内冷见招拆招。...
宠妃出逃独醉妖月文案:江婉莹一次逃离侯府,甩了未婚夫。第二次逃离皇宫甩了皇帝,成了逃妃。皇帝怎么会是省油的灯,任她想甩就甩。江婉莹十岁时家道中落,身为罪臣之女,只得如女婢一般,自幼伺候在未婚夫小侯爷元晟身旁。八年后,江婉莹出落得桃花玉面。原本以为要与未婚夫成婚,却因家世落魄,被黑心的侯府夫人悔婚赶出侯府。正合她意,她早...
饿殍千里行同人文,但是不同世界观。“横扫九天十万仙,无敌于我为世间。”“因是繁华须落尽,我道从未看世间”......
江陵穿进了一篇星际争霸文,他是其中的炮灰大皇子,也是男主的草包哥哥。 现在是敌国的阶下囚质子。 根据剧情,他这个废柴皇子会不断作死,最终惨死在残暴的敌国君主手上。 看着长相丑陋,双腿残疾的敌国君主楚温瑜,江陵默默地给自己想了条明路。 软饭硬吃的江陵安全地等到了获救的那天,男主带领军舰想一举踏平敌国。 楚温瑜坐在轮椅上动弹不得,面对敌军的他面容冷峻,可是当看到身边的爱人缓缓走向敌军时,却崩溃的红了眼圈。 看着双腿萎缩的人翻滚在地上,为了追到他双手在地上擦出了满手的血。 江陵无奈地将人搂到怀里,嘴里喃喃骂道:“磨人的老妖精。” 很多年后,当记者采访这位星际霸主如何从弱势皇子逆风翻盘之时,江陵幽幽地回答:这就要从一碗软饭说起…… 啧,老妖精逼我吃硬饭。 一本正经斯文攻X深情暴君受 阅读指南: 1、主攻!互宠!互宠!互宠! 2、文笔不好,看不下去可撤。 3、所有没见过或者觉得奇怪的设定都是私设。 4、含有ABO元素,攻A受O,不生子。...
祁瑾秋,业内鬼才画家,18岁便一画扬名。 但某天,她却忽然患上了极为罕见的alpha信息素紊激症。往日的鬼才在病痛的折磨下,灵感枯竭。 在医生建议下,她搬去了一个山庄休养身体。山庄风景秀丽,可不幸的是,她的病情没有任何好转。 . 某夜。 被疾病折磨得痛不欲生的祁瑾秋再次捏断了手中的画笔。 窗门微张,忽然闯进了一只通体雪白的兔兔。小兔子也不怕人,直往她的怀里扑。 神奇的是——柔软身体靠近她的那一刻,四肢百骸的痛意都消散了。 兔兔巴掌大小、粉雕玉琢、十分可爱,就是有点爱吃醋。 如果有人靠她太近,小兔子就会生气跺脚,团成雪球背对她。任凭她喂多精贵的胡萝卜都闷闷不乐。 最重要的是—— 某次宴会后,气鼓鼓在她腿上跺脚的小兔子,竟嘭的一声变成了她在业内的死对头纪沄眠。 素来被誉为冷美人的纪沄眠兔耳耸拉,眼角潋红,身后毛茸茸的兔尾轻蹭着她。 惊讶之余,祁瑾秋似笑非笑问:“不生气了?兔眠眠。” ★阅读指南: ☆私设比较多,女A无挂件哦。 ☆He,爆炸甜。 ☆作者画画水平小学三年级在读,非专业生,蟹蟹小天使们的理解<3 ☆兔兔跺脚真的会把我可爱晕(//▽//)[强烈推荐小天使们去搜视频康康!巨可爱!] ☆封面是购买的模板封哦。 ☆蟹蟹阅读!蟹蟹喜欢!兔年大吉呀:D...